Rechtlicher Hinweis
Sie lesen die deutschsprachige Version des rechtlichen Hinweises. Diese Übersetzung dient lediglich als informative Orientierungshilfe. Die rechtsverbindliche Version, die im Streitfall Vorrang hat, ist die spanische Originalfassung des rechtlichen Hinweises.
1. IDENTIFIKATION
Dieser rechtliche Hinweis regelt die Nutzung der Website almeriahomes.com (im Folgenden DIE WEBSITE), die Eigentum von Quality Almeria Homes S.L. (im Folgenden DER WEBSITE-EIGENTÜMER) ist.
DER WEBSITE-EIGENTÜMER informiert Sie gemäß dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr wie folgt:
Seine Firmenbezeichnung lautet: Quality Almeria Homes S.L.
Sein Handelsname ist: Almeria Homes
Seine Steuernummer (CIF) ist: B04563326
Sein eingetragener Geschäftssitz befindet sich in: Avenida América, 20 - Albox 04800 - Almería Spain
Eingetragen im Handelsregister von: ALMERIA, Tomo 1045, Folio 2010, Hoja AL-25541, Inscripción 1
Um mit uns zu kommunizieren, bieten wir Ihnen verschiedene Kontaktmöglichkeiten, die nachstehend aufgeführt sind:
Telefon: +34 950 930 259
E-Mail: info@almeriahomes.com
Kontaktformular der Website.
Alle Mitteilungen und Kommunikationen zwischen Nutzern und DEM WEBSITE-EIGENTÜMER gelten für alle Zwecke als wirksam, wenn sie per Post oder über eines der oben genannten Mittel erfolgen.
2. NUTZER
Der Zugang zu und/oder die Nutzung dieses Portals von DEM WEBSITE-EIGENTÜMER, dem Ersteller der Website, verleiht die Eigenschaft eines NUTZERS, der mit diesem Zugang und/oder dieser Nutzung die hier dargelegten Allgemeinen Nutzungsbedingungen akzeptiert. Diese Bedingungen gelten unabhängig von den Allgemeinen Vertragsbedingungen, die gegebenenfalls verpflichtend sein können.
3. NUTZUNG DES PORTALS
Die Website und ihre Dienste sind frei zugänglich und nutzbar; allerdings macht DER WEBSITE-EIGENTÜMER die Nutzung einiger der auf seiner Website angebotenen Dienste vom vorherigen Ausfüllen des entsprechenden Formulars zur Registrierung als Portal-Nutzer abhängig.
Der Nutzer garantiert die Authentizität und Aktualität aller an DEN WEBSITE-EIGENTÜMER übermittelten Daten und ist allein verantwortlich für falsche oder ungenaue Angaben.
Der Nutzer verpflichtet sich ausdrücklich, die Inhalte und Dienste von DEM WEBSITE-EIGENTÜMER angemessen zu nutzen und sie nicht zu verwenden, um unter anderem:
- Kriminelle, gewalttätige, pornografische, rassistische, fremdenfeindliche, beleidigende, terrorismusfördernde oder allgemein illegale Inhalte oder Propaganda zu verbreiten.
- Computerviren in das Netzwerk einzuschleusen oder Aktionen durchzuführen, die elektronische Dokumente, Daten oder physische und logische Systeme von DEM WEBSITE-EIGENTÜMER oder Dritten verändern, beschädigen, unterbrechen oder Fehler oder Schäden verursachen können; sowie den Zugang anderer Nutzer zur Website und ihren Diensten durch den massiven Verbrauch von Computerressourcen, über die DER WEBSITE-EIGENTÜMER seine Dienste bereitstellt, zu behindern.
- Zu versuchen, auf E-Mail-Konten anderer Nutzer oder auf eingeschränkte Bereiche der Computersysteme von DEM WEBSITE-EIGENTÜMER oder Dritten zuzugreifen und gegebenenfalls Informationen zu extrahieren.
- Geistige oder gewerbliche Eigentumsrechte sowie die Vertraulichkeit von Informationen von DEM WEBSITE-EIGENTÜMER oder Dritten zu verletzen.
- Die Identität eines anderen Nutzers, öffentlicher Verwaltungen oder eines Dritten vorzutäuschen.
- Die Inhalte zu reproduzieren, zu kopieren, zu verteilen, öffentlich zugänglich zu machen, zu transformieren oder zu modifizieren, es sei denn, mit der Genehmigung des Inhabers der entsprechenden Rechte oder wenn es gesetzlich erlaubt ist.
- Daten für Werbezwecke zu sammeln und Werbung jeglicher Art sowie Mitteilungen für Verkäufe oder andere kommerzielle Zwecke ohne vorherige Anfrage oder Einwilligung zu versenden.
Alle Website-Inhalte wie Texte, Fotografien, Grafiken, Bilder, Symbole, Technologie, Software sowie deren grafisches Design und Quellcodes stellen ein Werk dar, das Eigentum von DEM WEBSITE-EIGENTÜMER ist, ohne dass dem Nutzer irgendwelche Verwertungsrechte daran übertragen werden, die über das für die korrekte Nutzung des Webs streng Notwendige hinausgehen.
Kurz gesagt können Nutzer, die auf diese Website zugreifen, die Inhalte einsehen und gegebenenfalls autorisierte private Kopien anfertigen, vorausgesetzt, dass die reproduzierten Elemente anschließend nicht an Dritte weitergegeben, nicht auf vernetzten Servern installiert oder keiner Art von Verwertung unterzogen werden.
Ebenso sind alle Marken, Handelsnamen oder Unterscheidungszeichen jeglicher Art, die auf der Website erscheinen, Eigentum von DEM WEBSITE-EIGENTÜMER, ohne dass verstanden werden kann, dass die Nutzung oder der Zugriff darauf dem Nutzer irgendwelche Rechte daran einräumt.
Die Verteilung, Änderung, Übertragung oder öffentliche Kommunikation der Inhalte und jede andere Handlung, die nicht ausdrücklich vom Inhaber der Verwertungsrechte genehmigt wurde, sind verboten.
Die Einrichtung eines Hyperlinks bedeutet in keinem Fall das Bestehen von Beziehungen zwischen DEM WEBSITE-EIGENTÜMER und dem Eigentümer der Website, auf der er eingerichtet wird, noch die Akzeptanz und Genehmigung durch DEN WEBSITE-EIGENTÜMER seiner Inhalte oder Dienste. Diejenigen, die einen Hyperlink einrichten möchten, müssen vorher eine schriftliche Genehmigung von DEM WEBSITE-EIGENTÜMER einholen. In jedem Fall darf der Hyperlink nur den Zugang zur Homepage unserer Website ermöglichen, und er muss sich auch davon enthalten, falsche, ungenaue oder inkorrekte Aussagen oder Angaben über DEN WEBSITE-EIGENTÜMER zu machen oder illegale Inhalte aufzunehmen, die gegen die guten Sitten und die öffentliche Ordnung verstoßen.
DER WEBSITE-EIGENTÜMER ist nicht verantwortlich für die Nutzung, die jeder Nutzer den auf dieser Website zur Verfügung gestellten Materialien gibt oder für die Handlungen, die er auf ihrer Grundlage durchführt.
4. AUSSCHLUSS VON GARANTIEN UND HAFTUNG
Der Inhalt dieser Website ist allgemeiner Natur und dient nur zu Informationszwecken, ohne dass der vollständige Zugang zu allen Inhalten oder deren Vollständigkeit, Korrektheit, Gültigkeit oder Aktualität oder ihre Eignung oder Nützlichkeit für einen bestimmten Zweck vollständig garantiert wird.
DER WEBSITE-EIGENTÜMER schließt, soweit es das Rechtssystem zulässt, jegliche Haftung für Schäden jeglicher Art aus, die sich ergeben aus:
- Der Unmöglichkeit, auf die Website zuzugreifen, oder dem Mangel an Wahrheit, Genauigkeit, Vollständigkeit und/oder Aktualität der Inhalte sowie dem Vorhandensein von Mängeln und Fehlern aller Art in den übermittelten, verbreiteten, gespeicherten, zur Verfügung gestellten Inhalten, auf die über die Website oder die angebotenen Dienste zugegriffen wurde.
- Der Anwesenheit von Viren oder anderen Elementen in den Inhalten, die Veränderungen in Computersystemen, elektronischen Dokumenten oder Benutzerdaten verursachen können.
- Der Nichteinhaltung von Gesetzen, Treu und Glauben, der öffentlichen Ordnung, Verkehrssitten und dieses rechtlichen Hinweises infolge einer unsachgemäßen Nutzung der Website. Insbesondere und beispielhaft ist DER WEBSITE-EIGENTÜMER nicht verantwortlich für die Handlungen Dritter, die gegen geistige und gewerbliche Eigentumsrechte, Geschäftsgeheimnisse, Rechte auf Ehre, persönliche und familiäre Privatsphäre und das eigene Bild sowie gegen Vorschriften über unlauteren Wettbewerb und illegale Werbung verstoßen.
Ebenso lehnt DER WEBSITE-EIGENTÜMER jede Verantwortung für Informationen ab, die sich außerhalb dieser Website befinden und nicht direkt von unserem Webmaster verwaltet werden. Die Funktion der auf dieser Website erscheinenden Links besteht ausschließlich darin, den Nutzer über die Existenz anderer Quellen zu informieren, die den auf dieser Website angebotenen Inhalt erweitern können. DER WEBSITE-EIGENTÜMER garantiert nicht und ist nicht verantwortlich für die Funktionsweise oder Zugänglichkeit der verlinkten Seiten; er schlägt nicht vor, lädt nicht ein und empfiehlt nicht deren Besuch, und ist daher nicht verantwortlich für die dort erzielten Ergebnisse. DER WEBSITE-EIGENTÜMER ist nicht verantwortlich für die Einrichtung von Hyperlinks durch Dritte.
5. DATENSCHUTZRICHTLINIE
Wenn wir Informationen von Ihnen benötigen, werden wir Sie immer bitten, diese freiwillig und ausdrücklich zur Verfügung zu stellen. Die über die Datenerfassungsformulare auf der Website oder auf andere Weise gesammelten Daten werden in eine persönliche Datendatei aufgenommen, die ordnungsgemäß im Allgemeinen Datenschutzregister der spanischen Datenschutzbehörde registriert ist und für die DER WEBSITE-EIGENTÜMER verantwortlich ist. Diese Einrichtung wird die Daten vertraulich und ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung der angeforderten Dienste behandeln, mit allen rechtlichen und sicherheitstechnischen Garantien, die durch die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 und das Gesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte auferlegt werden.
DER WEBSITE-EIGENTÜMER verpflichtet sich, die Daten nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung an Dritte weiterzugeben, zu verkaufen oder zu teilen.
Ebenso wird DER WEBSITE-EIGENTÜMER die Daten löschen oder berichtigen, wenn sie ungenau, unvollständig oder nicht mehr notwendig oder relevant für ihren Zweck sind, gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 und des Gesetzes 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte.
Der Nutzer kann die erteilte Einwilligung widerrufen und die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Löschung seiner Daten ausüben, indem er sich an den eingetragenen Geschäftssitz von DEM WEBSITE-EIGENTÜMER wendet, sich ordnungsgemäß identifiziert und deutlich angibt, welches spezifische Recht ausgeübt wird.
DER WEBSITE-EIGENTÜMER ergreift die entsprechenden Sicherheitsstufen, die von der oben genannten Verordnung (EU) 2016/679 und anderen anwendbaren Vorschriften verlangt werden. Dennoch übernimmt er keine Haftung für Schäden, die sich aus Veränderungen ergeben, die Dritte in den Computersystemen, elektronischen Dokumenten oder Dateien des Nutzers verursachen können.
DER WEBSITE-EIGENTÜMER kann während der Bereitstellung von Diensten auf der Website Cookies verwenden. Cookies sind physische Dateien mit personenbezogenen Informationen, die im eigenen Terminal des Nutzers gespeichert sind. Der Nutzer hat die Möglichkeit, sein Browser-Programm so zu konfigurieren, dass die Erstellung von Cookie-Dateien verhindert oder davor gewarnt wird.
Wenn Sie unsere Website über Links zu Websites verlassen, die nicht zu unserer Einrichtung gehören, ist DER WEBSITE-EIGENTÜMER nicht verantwortlich für die Datenschutzrichtlinien dieser Websites oder die Cookies, die sie möglicherweise auf dem Computer des Nutzers speichern.
Unsere E-Mail-Richtlinie konzentriert sich darauf, nur Mitteilungen zu versenden, die Sie angefordert haben.
Wenn Sie diese E-Mails lieber nicht erhalten möchten, bieten wir Ihnen durch sie die Möglichkeit, Ihr Recht auf Stornierung und Verzicht auf den Erhalt dieser Nachrichten auszuüben, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Titel III, Artikel 22 des Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr.
6. VERFAHREN BEI ILLEGALEN AKTIVITÄTEN
Für den Fall, dass ein Nutzer oder Dritter der Ansicht ist, dass es Tatsachen oder Umstände gibt, die die Rechtswidrigkeit der Nutzung eines Inhalts und/oder der Durchführung einer Aktivität auf den in die Website einbezogenen oder über sie zugänglichen Webseiten offenbaren, muss er DEM WEBSITE-EIGENTÜMER eine Benachrichtigung senden, in der er sich ordnungsgemäß identifiziert, die angeblichen Verstöße spezifiziert und ausdrücklich und unter seiner Verantwortung erklärt, dass die in der Benachrichtigung enthaltenen Informationen korrekt sind.
Für alle streitigen Angelegenheiten bezüglich der Website von DEM WEBSITE-EIGENTÜMER gilt spanisches Recht, wobei die Gerichte und Tribunale der Stadt Huércal-Overa (Spanien) zuständig sind.
7. VERÖFFENTLICHUNGEN
Die über die Website bereitgestellten Verwaltungsinformationen ersetzen nicht die gesetzlich vorgeschriebene Veröffentlichung von Gesetzen, Verordnungen, Plänen, allgemeinen Bestimmungen und Handlungen, die offiziell in den Amtsblättern der öffentlichen Verwaltungen veröffentlicht werden müssen, die das einzige Instrument darstellen, das ihre Authentizität und ihren Inhalt bezeugt. Die auf dieser Website verfügbaren Informationen sollten als Leitfaden ohne rechtliche Gültigkeit verstanden werden.
8. LINKS
Für den Fall, dass die Website Links oder Hyperlinks zu anderen Internetseiten bereitstellt, übt DER WEBSITE-EIGENTÜMER keine Kontrolle über diese Seiten und deren Inhalte aus. In keinem Fall übernimmt DER WEBSITE-EIGENTÜMER irgendeine Verantwortung für die Inhalte eines Links, der zu einer Website eines Dritten gehört, noch garantiert er die technische Verfügbarkeit, Qualität, Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Wahrhaftigkeit, Gültigkeit und Verfassungsmäßigkeit jeglichen Materials oder jeglicher Information, die in solchen Hyperlinks oder anderen Internetseiten enthalten ist. Ebenso impliziert die Aufnahme dieser externen Verbindungen keinerlei Art von Assoziation, Fusion oder Beteiligung mit den verbundenen Einrichtungen.
9. AUSSCHLUSSRECHT
DER WEBSITE-EIGENTÜMER behält sich das Recht vor, den Zugang zum Portal und/oder den angebotenen Diensten ohne vorherige Ankündigung, auf eigenen Wunsch oder auf Wunsch eines Dritten, denjenigen Nutzern zu verweigern oder zu entziehen, die diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht einhalten.
10. ALLGEMEINES
DER WEBSITE-EIGENTÜMER wird die Verletzung dieser Bedingungen sowie jede missbräuchliche Nutzung seines Portals verfolgen und alle zivil- und strafrechtlichen Maßnahmen ergreifen, die rechtlich zulässig sind.
11. ÄNDERUNG DIESER BEDINGUNGEN UND DAUER
DER WEBSITE-EIGENTÜMER kann die hier festgelegten Bedingungen jederzeit ändern, wobei sie ordnungsgemäß so veröffentlicht werden, wie sie hier erscheinen. Die Gültigkeit der vorgenannten Bedingungen basiert auf ihrer Darlegung und bleibt bestehen, bis sie durch andere ordnungsgemäß veröffentlichte Bedingungen geändert werden.
12. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Die Beziehung zwischen DEM WEBSITE-EIGENTÜMER und dem NUTZER unterliegt den geltenden spanischen Vorschriften, und jeder Streitfall wird den Gerichten und Tribunalen der Stadt Huércal-Overa vorgelegt, sofern nicht anders durch geltendes Recht vorgesehen.